Paradies der Väter - Schriften syrischer Mystiker, Beuroner Kunstverlag

Apostolische Väter	Wüstenväter	Kirchenväter	Fontes Christiani	Kirchengeschichte	Biblische Gestalten bei den Kirchenvätern	Patrologia - Beiträge zum Studium der Kirchenväter
CSEL: Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum	Weisungen der Kirchenväter	Augustinus von Hippo	Testamente der zwölf Patriarchen	Paradies der Väter - Schriften syrischer Mystiker	Bibliothek der griechischen Literatur, BGL	Sammlung Tusculum	Patristische Texte und Studien

Paradies der Väter - Schriften syrischer Mystiker, Beuroner Kunstverlag
Mit der neuen Buchreihe "Paradies der Väter - Schriften syrischer Mystiker" erscheinen erstmals wertvolle Aufzeichnungen jener Einsiedlermönche in deutscher Sprache, die vorwiegend im 8. und 9. Jh. im heute syrisch-irakiseh-türkischen Grenzgebiet in einer kargen und unwirtlichen Umgebung ihren Weg zu Gott gesucht und gestaltet haben. Die hier neu erschlossenen Texte vermitteln einen Einblick in die ausgeprägte Spiritualität dieser frühen Mönchseremiten. Darüber hinaus vermögen sie orientierungssuchenden Menschen Richtung und Halt im persönlichen Leben zu geben. Die neue Buchreihe "Paradies der Väter - Schriften syrischer Mystiker" startet im Frühjahr 2020 und wird in den kommenden Jahren um neue Bände erweitert.
	Gabriel Bunge Johannes von Dalyatha - Geistliche Reden Beuroner Kunstverlag, 2020, 176 Seiten, Gebunden, 15 x 21 cm 978-3-87071-369-0 24,00 EUR	Gabriel Bunge, Grigory Kessel, Gerd Vatter (Hg.) Sollte man nicht Schweigen und still werden, wenn man Gott erfahren will? Obwohl Johannes von Dalyatha das bejahen würde, gehört er zu jenen Mystikern, denen die Erfahrung mit Gottes Wirklichkeit zu bedeutsam erschien, als dass man sie ganz verschweigen durfte. So gibt er in seinen Reden besonders detailliert die geistigen und psychischen, ja manchmal leiblichen Vorgänge während des mystischen Schauens wieder. Sowohl die Schwierigkeiten, als auch die Glückserlebnisse. Seine Aufzeichnungen erweisen sich bis heute als lebenspraktisch und sinnstiftend. Zur Übersetzung: Matthias Binder fertigte die Übersetzung der Texte, die zum Teil nie zuvor editiert worden sind, aus der syrisch-aramäischen Sprache an, und gibt zudem eine kurze Einführung in ihre Gedankenwelt. Er ist Pfarrer der ev.-luth. Kirche und promovierter wissenschaftlicher Mitarbeiter der Universität Marburg. Er arbeitet zu Themen des christlichen Orients.
	Gabriel Bunge Johannes von Dalyatha - Briefe Beuroner Kunstverlag, 2020, 144 Seiten, Gebunden, 15 x 21 cm 978-3-87071-368-3 22,00 EUR	Gabriel Bunge, Grigory Kessel, Gerd Vatter (Hg.) Der Eremit Johannes von Dalyatha schreibt im achten Jahrhundert Briefe aus den Bergen der heute türkisch-irakischert Grenzregion. Durch seine nun erstmals ins Deutsche übersetzte Korrespondenz, lässt er uns an seinem asketischen Leben in der Wüste und an seinem mystischen Weg zu Gott teilhaben. In seinen Briefen finden sich wertvolle Einsichten für sinnsuchende Menschen, auch wenn sie nicht selbst den Weg des Eremiten gehen. Zur Übersetzung: Matthias Binder fertigte die Übersetzung der Briefe aus der syrisch-aramäischen Sprache an, sowie ein kurze Einführung in ihre Welt. Er ist Pfarrer der ev.-luth. Kirche und promovierter wissenschaftlicher Mitarbeiter der Universität Marburg. Er arbeitet zu Themen des christlichen Orients.