Daniel 14, Stücke zum Buch Daniel

Daniel 14, Stücke zum Buch Daniel
	Andreas Wysny Die Erzählungen von Bel und dem Drachen Untersuchungen zu Dan 14 Katholisches Bibelwerk Stuttgart, 1996, 350 Seiten, kartoniert, 3-460-00331-6 978-3-460-00331-6 68,00 EUR	Stuttgarter Biblische Beiträge 33 Die Beobachtungen zu den nur auf Griechisch überlieferten Erzählungen von Bel und dem Drachen in Dan 14 in den LXX- und der Theodotion-Version zeigen zunächst das ambivalente Verhältnis von Juden- und Christentum zu den Erzählungen auf. Im Vergleich beider Fassungen weisen dann zahlreiche Untersuchungen die Ursprünglichkeit der LXX nach. Ihre weisheitliche Lehrererzählung, die um 100 v.Chr. in Alexandria entstand, bietet eine Vielzahl von Motiven, die die Unterhaltsamkeit der Geschichte einerseits, die Verzahnung mit dem Ersten Testament und seinen Kernaussagen andererseits zum Inhalt hat. Der LXX geht es um den Aufweis des Alleinigkeitsanspruches JHWHs im Kontrast zu der ptolemäischen Ideologie bei gleichzeitigem Benennen der Ressentiments, die von verschiedenen Seiten den Juden entgegengebracht werden. Theodotion rezensiert die Erzählung um 80 v. bis 50 n.Chr. in Palästina mit dem Bemühen,sie zu einem homogeneren Ganzen zu machen und näher an das Erste Testament zu rücken, wobei er um eine allgemeingültige Generalschelte gegen andere Götter bemüht ist.